31歳で、イーロンは1億8000万ドルの小切手を手にしました。

서른한 살에 일론은 1억 8천만 달러짜리 수표를 손에 쥐었습니다.

その代わりに、イーロンはロケットベンチャーに1億ドルを投じました。

그 대신, 일론은 우주 로켓 벤처에 1억 달러를 투자했습니다.

さらに7000万ドルを、苦境にあった電気自動車のスタートアップに注ぎ込みました。

그는 또 다른 7천만 달러를 고전하던 전기차 스타트업에 쏟아부었습니다.

友人たちは彼の考えを変えようと、ロケットが爆発する映像を送りました。

친구들은 그의 마음을 돌리려고 로켓이 폭발하는 영상들을 보냈습니다.

イーロンは「本当に重要なことなら、それでも挑戦する」と答えました。

일론은 '어떤 일이 충분히 중요하다면, 그래도 시도해야 한다'고 답했습니다.

その金が入る前に、彼はすでにロケットを買いにモスクワへ行っていました。

그 돈이 들어오기도 전에, 그는 이미 로켓을 사러 모스크바에 다녀온 뒤였습니다.