我当时有一份截稿日期迫在眉睫的重要报告要写。
私には締め切りが目前に迫った大事な報告書がありました。
我没有写作,反而去打扫房间并不停刷手机。
しかし執筆する代わりに部屋を片付け、スマホばかり見ていました。
我们的大脑将对失败的恐惧视作生存威胁,从而让人陷入僵住状态。
私たちの脳は失敗の恐れを生存の脅威と感じ、体をすくませてしまうのです。
我安抚自己的大脑,说只写两分钟。
脳に「たった2分だけ書こう」と言い聞かせました。
两分钟过去后,我顺畅地继续写那份报告。
2分が過ぎると、私はごく自然に報告書の続きを書き進められました。
如今每当恐惧升起,我就先写下第一句话。
今では不安が湧くたび、最初の一文だけ書くようにしています。
🎙 マイクを準備中…