1984年，一群霸凌者把一个十二岁的男孩从水泥台阶上踢了下去。

1984年、いじめっ子たちが12歳の少年をコンクリートの階段から蹴り落としました。

他们把他打得昏了过去。

彼らは少年が気を失うまで殴りました。

埃隆后来说：“是书把我养大的。先是书，然后才是父母。”

イーロンは後に「私は本に育てられました。本、その次が両親です」と言いました。

十二岁时，他写了一款叫Blastar的太空游戏，并把它卖了出去。

12歳で、彼はBlastarという宇宙ゲームを作って売りました。

父亲对他说：“你永远不会成功。”

父は彼に「お前は決して成功しない」と言いました。

他还是上了飞机。

それでも彼は飛行機に乗りました。