青少年时期的黄仁勋在丹尼斯餐厅做洗碗工。
A teenage Jensen Huang worked as a dishwasher at a Denny's restaurant.
他天生害羞，很难与陌生人交谈。
He was naturally shy and struggled to talk to strangers.
走出舒适区彻底改变了他的自信心。
Stepping out of his comfort zone completely transformed his confidence.
为了打动她，他承诺在三十岁之前成为公司的首席执行官。
To impress her, he promised to become a CEO by thirty.
在三十岁生日那天，他和两位朋友正式创立了英伟达。
On his thirtieth birthday, he officially founded Nvidia with two friends.
今天给自己许下一个大胆的承诺，并不懈地去追求它。
Make a bold promise to yourself today and relentlessly pursue it.
🎙 Getting the mic ready…